Hanziverse Docs
Features

Poetry Library

The Poetry Library contains classic poetry from pre-Qin times to the modern era, perfectly integrating Chinese literary treasures with character learning.

Poetry Hall

Visit the Poetry Library to explore the vast world of Chinese poetry.

Browsing Options

  • All Poetry: Browse all poems in chronological order.
  • Filter by Dynasty: Select specific dynasties (Tang, Song, Yuan, Ming, Qing, etc.).
  • Filter by Poet: Browse all works by a specific poet.
  • Filter by Form: Five-character quatrains, seven-character regulated verse, ci poetry, qu songs, etc.
  • Keyword Search: Enter verse fragments or theme words.
  • Poet Search: Search directly by poet name.
  • Title Search: Find poems by exact title.

Poetry Details

Click any poem to enter its detail page for an immersive classical literature experience.

Content Display

  • Original Text: Complete poem in classical layout.
  • Pinyin Annotation: Pinyin for each character.
  • Modern Translation: Accessible modern language translation.
  • Appreciation: Professional analysis of imagery and technique.

Background Information

  • Author Biography: Poet's life and creative style.
  • Creation Context: Historical period and circumstances of composition.
  • Dynasty Overview: Historical and cultural background of the era.

Poetry Practice

Every poem can serve as learning material with dedicated practice modes.

Practice Flow

  1. Read the Poem: First experience the overall rhythm.
  2. Character-by-Character: Enter practice mode to master each character.
  3. Stroke Writing: Practice writing on the interactive canvas.
  4. Pinyin Matching: Reinforce character-sound associations.

Practice Settings

  • Choose Mode: Stroke practice / Pinyin challenge / Memory mode.
  • Skip Mastered: Automatically skip characters you've already learned.
  • Audio Reading: Enable full poem recitation.

Poet Pages

Click a poet's name to enter their dedicated page.

Page Contents

  • Poet Portrait: Classical portrait or artistic representation.
  • Life Timeline: Key life events and creative journey.
  • Representative Works: Selected most iconic works.
  • Complete Works: All poems by this poet in the platform.

Dynasty Pages

Explore literature from different periods by dynasty classification.

Included Dynasties

DynastyCharacteristicsRepresentative Poets
Pre-QinBook of Songs, Chu CiQu Yuan
HanYuefu, Ancient PoetrySima Xiangru
TangGolden Age of PoetryLi Bai, Du Fu, Bai Juyi
SongPeak of Ci PoetrySu Shi, Li Qingzhao, Xin Qiji
YuanRise of Qu SongsMa Zhiyuan, Guan Hanqing
Ming-QingPoetry RenaissanceNalan Xingde, Gong Zizhen

Learning Tips

  1. Progress Gradually: Start with simple five-character quatrains, then tackle longer poems.
  2. Thematic Learning: Focus on themes of interest (farewell, nostalgia, nature, etc.).
  3. Recitation Practice: Use the audio feature to recite repeatedly and develop language sense.
  4. Combine with Courses: Study systematically with the "Classical Poetry" course packages.

On this page